A Abril está lançando mais uma coleção de Jazz desta feita dividida em 20 volumes, focalizando alguns artistas famosos. Como sempre existem discrepâncias que ultrapassam as expectativas dos iniciados, como omitir Tommy Dorsey e incluir Glenn Miller, omitir Erroll Garner e incluir Chick Corea etc.etc. Mas, o erro vem de fora já que ,trata-se de uma versão brasileira adaptada da série produzida pela editora americana “Kind of Blue Records”. Enfim, tratando-se de Jazz e considerando que sua divulgação no país é ridícula, vale mais essa iniciativa.
2 comentários:
Essa coleção é mais engôdo que os aproveitadores de ocasião impingem ao jazzófilo. As duas moçoilas que se meteram a traduzir os textos nada sabem de inglês e cometem uma série de atrocidades. Quero me dinheiro de volta!!!
Sem falar que a qualidade de gravação é péssima!!! Os originais não foram remasterizados.
Postar um comentário