BOSSA NOVA

O espaço do CJUB também é dedicado a Bossa Nova e outro dia ouvi a explicação de como surgiu a palavra JAZZ, acho que todos sabem, veio de JASS, os "inferninhos" da época.

Mais recentemente fiquei curioso para saber como surgiu a palavra "Bossa Nova". Discutimos isso com a turma da Modern Sound, que é frequentada por músicos que tocaram no Beco das Garrafas, como o Milito, Osvaldinho, Meirelles. Mas ninguém sabia exatamente como havia surgido essa expressão.

Eu estava no almoço de Natal com meu amigo, o jornalista Moyses Fuks, quando comecamos a falar sobre o assunto. Sua resposta foi, para mim, coincidentemente atordoante: Quem inventou essa expressão fui eu!

Moyses contou a história, disse que estava apresentando um grupo de músicos na Hebraica, entre eles Nara, Carlinhos Lyra, Menescal, Sylvia Telles, Baden, quando faltou o nome para o espetáculo. A palavra Bossa era comumente usada naquela época - esse arquiteto tem bossa...

Foi o que escreveram no quadro de avisos da Hebraica: Sylvinha Telles e um grupo Bossa Nova!

Anos mais tarde Bôscoli se apossou da expressão e a registrou em seu nome.